はんい

はんい
はんい【範囲】
(n) сфера; область
* * *
はんい【叛意】(ханъи)
кн. см. むほんしん.
  はんい はんい【犯意】(ханъи)
преступное намерение; злой умысел;

犯意あってなした [пред]умышленный.

  はんい はんい【範囲】(ханъи)
сфера, область, круг; диапазон; радиус [действий]; предел;

我々の範囲では в нашем кругу;

私の知る範囲では насколько мне известно;

範囲を限る ставить [определённые] рамки чему-л., ограничивать пределы чего-л.;

人智の範囲を越える быть за пределами человеческих знаний;

彼の読書の範囲は広い круг (диапазон) его чтения широк.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»